达飝于2019年3月22-23日,
在福建厦门某外资独资企业(全球皮革领军企业)英文授课,
《Lean 6signa Training in practice for senior management》
(精益6西格玛实战高级特训)
欧美式培训风格,边吃边喝扁听课,教室气氛跟玩儿似的,非常活跃。
-----------------------------------------------------------------------------------
有意思——为什么全英文培训,课后合影不见外籍学员呢?
本次培训共有外籍学员6位。
欧美风格培训,现场很自由,大家都很忙,随时进进出出....
达飝遵循外资企业惯例,
只要教室内有一位外籍学员,就说英语;
当教室只有中国学员,没有外籍学员时,说中文。
达飝课堂上,随时中英文切换,娴熟自如,推进课程。
但没想到的是:
当外籍学员刚离开,达飝切换成中文时,教室爆发出热烈掌声;
当外籍学员进入教室,达飝立即切换成英文时,教室爆发出哈哈大笑声一片;
外籍学员莫名其妙:
他们不明白,
为什么他们一离开教室大家就热烈鼓掌,他们一回到教室大家就哈哈大笑........
最后,外籍学员都不好意思来了......哈哈哈......
(真好玩)
达飝找外籍副总解释了原因,说明这是中国学员善意的行为,
可外籍学员还是不来了,
是呀,换成谁都不愿意再来教室啦!
(好玩吧,跨文化沟通有意思吧)