从现在起,所有我商朝批准建立的各个诸侯国的官员和国民,不可以采取不合常理的做法,不可以追求过分的享乐,要各自遵守颁布给你们的礼仪、法令和规范,这样你们才能享受到上天赐给你们的幸福和美好。
你们有善心和善行,身为天子的我不敢向上天隐瞒,一定要给与表彰。如果罪错是由身为天子的我引起的,我也不敢自己赦免自己,而是要真诚地自责和悔改。实际上,这一切的善行或罪错,都已经在上帝的心中分辨的一清二楚了。
我要说,在伟大的上帝面前,你们所有的官员和百姓,不管是谁犯下了罪错,作为一国之主的我都有责任要承担这个罪错。如果是我这个大王有个罪错,这完全由我自身承受惩罚,不会连累到你们广大的官员和百姓。
努力啊,让我们都确实做到真诚而讲信用,那么也会有美好的结局的。”