《咸有一德》
伊尹将要回到自己的封地,临行之前向太甲王陈述:《咸有一德》对帝王的重要性。史官记录了这件事。
大贤人伊尹把太甲王从桐宫迎回,把帝王之位重新交还给太甲王。伊尹准备离开亳地,回到自己的封地养老归隐。临行之前,为了殷商王朝的长治久安,伊尹专门向太甲王当面讲述了作为至高无上的君王,必须做到以德自戒的重要性。
伊尹说:“啊,上天敬重那真实不虚的真理和真正的大德,命运本身不是经久不变的。担任帝王的人,要经久不息地保有真正的大德,才能够经久不变地保有自己的帝位和福祉。如果不能经久不息地保有真正的大德,就会失去国家或是导致国家的灭亡。
那个夏桀王连一般的帝王之德都不能够做到,从心里轻视上帝,不敬上帝,残暴地对待天下的老百姓。
伟大的上帝眼看着普天下的民众失去了保护,面临着无辜的损害,因此,上帝睁大了眼睛看着天下的各处,以上帝的慈爱之心开导和启发那些能够感应天命的人,上帝殷切地寻求那些能够与上帝同心同德的人,上帝要使这样的人成为所有神灵和人类的君主。
只有我伊尹全心全意地和成汤王一道,感应到上帝一心保民的大德,确实能够感受到上帝的慈恩之心,因此承受了上帝赐予的担任帝王的明确天命,因而拥有了天下九州的民众和军队,于是推翻了夏桀王,成汤王成为新的帝王,创建了商朝。”