甄丰

刘宗诚（译）

甄丰，字长伯，中山无极人。汉平帝刘衎（公元1——5年）时为少傅。王莽改年号为居摄，任命甄丰为太阿右拂。

当初，王莽未摄位时甄丰已成为他的心腹，早晚出入王府谋议国事，时有口头禅称“夜半客，甄长伯”。凡是倡导王莽官居高位、对他褒扬功德、封“安汉公”、“宰衡”的称号，以及赏赐王莽母亲、两个儿子、侄儿，都是甄丰与刘歆、王舜共同谋划而成的。甄丰等人由此亦享有优厚赏赐，得到高官厚爵，然而，他们没有打算再抬举王莽居摄政位。待王莽的势力丰满后，企图代理皇帝，甄丰等人只好顺应他的意图，协助完成，王莽就封王舜、刘歆的儿子和甄丰的孙子作为回报。甄丰等人的爵位至极，已经心满意足，同时又畏惧汉王朝刘姓皇族及天下英雄豪杰反对自己，因而渐渐疏远王莽。想往上爬的野心家们，乘机编造出种种神秘预言，王莽抓住这个机会，登上了皇帝宝座。王舜、刘歆内心十分恐惧。甄丰一向性格刚强，王莽看出他心情不悦，就假托符命言辞，把身为太阿右拂、大司空的甄丰贬为更始将军，让他和卖烧饼的王盛同班并座。甄丰父子默默不语，怨情满腹。

此时，甄丰之子甄寻担任侍中、京兆大尹，受封茂德侯，便伺机制造神秘预言，说新王朝应以陕县为界，设立两个地方长官，任命甄丰为右伯，任命太傅平宴为左伯。王莽同意招办。正当甄丰准备向黄帝汇报后到西部上任，尚未成行之际，甄寻又制造神秘预言，说原汉平帝皇后黄皇室主是甄寻的妻子。王莽是靠诈骗术夺取政权的，一直怀疑大臣们怨恨诽谤自己，正打算如何显示威严，使臣下畏惧他，于是借机发威，恼怒地说：“黄皇室主是全天下的主母，如何出此狂言？”当即下令拘捕甄寻。甄寻逃跑了，甄丰自杀。

于是，安汉公王莽建议让原泗水国相甄丰、邰县令甄邯和大司徒孔光、车骑将军王舜，为安定国家，捧着朝廷的信物，前往东方迎接新君主。他们都因功勋卓著、德能超群而受赏进爵，増封邑地，成为国家一代名臣。

汉平帝刘衎元始元年（公元1年）六月，王莽恐怕平帝外祖父卫家（平帝为中山卫姬所生）夺取他的政权，就派遣甄丰携带玉玺绶带，封卫姬为中山孝王后，赐平帝舅父卫宝、卫玄均为关内侯，赐平帝妹妹三人号为君，使他们全都留居在中山地方，不得来到京师。

王莽上书说：“我与孔光、王舜、甄丰、甄邯共同商定拥立新皇帝的决策，现在希望仅仅分条罗列孔光等人的功劳和应得的赏赐，搁下我王莽，不要和他们同辈并列。”甄邯禀告王太后下诏书说：“‘立公正，不偏袒，君王的正道如此广阔平坦’，对有亲戚关系的人，原则上不得有所偏私。您有保护帝室、安抚国家的功劳，不可因为是至亲的缘故而隐晦不予表扬，您应当接受，不要推辞。”王莽又上书辞让。王太后命令谒者引导王莽在正殿东厢房等待，王莽托病不肯上殿。王太后让尚书姚恂命令他道：“您因为褒功行赏的原因而托病推辞，您的责任重大，不能不到，您应当尽快及时上朝办公。”王莽仍是坚决推辞。王太后再让长信宫太仆王闳捧着制书前去召唤王莽，王莽坚持托病。左右侍从禀告王太后，应当不要迫使王莽改变原来意愿，只要列举孔光等人的功劳和赏赐，王莽才肯上朝。王太后下诏书说：“太傅博山侯孔光侍奉维护四代皇帝，代代都担任大傅、丞相，忠孝双全，仁义笃厚，行为合于道义；同时建议决策拥立新皇帝，应增加封地居民一万户，任命孔光担任太师，参与‘四辅’执掌朝政。车骑将军安阳侯王舜，长期仁义孝敬，派他迎接中山王，辗转周旋，万里征途艰难而曲折，功劳德能彰明，增加封地居民一万户，任命王舜担任太保。左将军光禄勋甄丰侍候并保卫三代皇帝，忠信诚实，仁爱笃厚，派他迎接中山王，辅导奉养，安定了帝室和国家，赐封甄丰为广阳侯，赏赐收取租税的地方五千户，任命甄丰担任少傅。以上四人都授予‘四辅’的职位，规定子孙可以原封不动地继承他们的爵位和封邑，每人还赏赐住宅一所。侍中、丰车都尉甄邯，侍奉并保卫皇帝，辛勤劳累，建议决策拥立新皇帝，赐封甄邯承阳侯，赏赐收取租税的地方三千四百户。”

于是，依附顺从王莽的人得到提拔重用，抵触怨恨他的人遭到贬斥或杀戮。王舜、王邑为其心腹，甄丰、甄邯掌管纠察、弹劾、审判，平宴管理宫廷机密和军旅要事，刘歆负责起草诏书文告和典章制度，孙建成为他的得力助手。甄丰之子甄寻、刘歆之子刘棻和涿郡人崔发、南阳郡人陈崇等，都因有一定才干而受到王莽的信任和重用。

（汉平帝刘衎元始二年【公元2年】）夏季四月十六日，任命左将军甄丰担任大司空，右将军孙建担任左将军，光禄勋甄邯担任右将军。

（汉书．列传．王莽）